hmmm... veekaynee.blogue?

semana passada vi no caderno de informática do jornal que estavam chamando os blogs de "blogues"!
a palavra "blog" foi mesmo aportuguesada? chamar o blog de "blog" vai fazer eu ser rotulado de "filho do Bush"?

qual vai ser a opinião do Google quando saber que a Globo.com mudou o nome do Blogger deles para Bloguer?
a palavra "weblog" também foi aportuguesada como "uéblogue"?
os fotologs / photoblogs também sofreram esses efeito, com o Ubbi mudando o nome do serviço para "fotologue" e todos os outros sendo "fotoblogues"?

seria tudo isso efeito dos objetos inusitados que são colocados no microondas* no Domingo Letal?