um passo para o "Bloguer"?

acabei de ver que o Blogger agora aparece em português!

tá certo, podem ser algumas páginas, o editor ainda aparece em inglês, e vai ser um tanto difícil chamar a "Dashobard" de "painel".
mas... seria isso um passo para o rebatismo do Blogger como "Bloguer"?
eu vou explicar: a Folha de S. Paulo decidiu chamar os blogs de "blogues" (não, isso não é uma piada, saiu no papel), numa tentativa de aportuguesar a palavra. mas não sei se essa palavra vai pegar.

mas o que importa é que ainda funciona. e o povo do Google fica feliz por não trocar o Blogger pelo Weblogger e por não trocar o orkut pelo 1Grau, NetQi e similares.